Al crecer, los niños pasaron mucho tiempo en el patio de recreo. (Sin embargo, esperamos que todavía esté sucediendo hoy, en la era digital).
Al hacerlo, hay muchos juegos, desde Blacktop Kickball y aplaudir hasta la recitación de rimas como la señorita Mary Mack y, el tema de la investigación de hoy, la señorita Susie tuvo un barco de vapor.
el belicon letra en ingles
Pero, ¿qué significa exactamente este popular juego de rima? ¿Y cuál es el significado de su historia?
Vamos a sumergirnos en todo eso.
Orígenes históricos
Esta popular rima del patio de la escuela tiene muchos nombres, desde la señorita Susie tuvo un barco de vapor hasta el operador de hola hasta la señorita Suzy hasta la señorita Lucy.
La razón por la que este se hizo tan favorecido es por sus descarados versos, que casi siempre conducen a un poco de blasfemias o un término grosero o dos. Pero la magia de la rima es que la palabra profana está opaca por la siguiente frase, que saca la mordida de los dientes.
Originalmente, esta rima se usó para cuando los niños saltaban de la cuerda para mantener la diversión y simultáneamente crear ritmo para seguir con cada salto, saltar, saltar.
Hoy, sin embargo, la rima se usa con la misma frecuencia en los juegos de aplaudir, donde los niños mantienen el ritmo al usar aplausos de manos que hacen por su cuenta o al unísono con los demás. Además, a veces entran en juego las señales de mano, como el sonar de una campana invisible.
La rima nació de otros como este, incluido Bang Bang Rosie del Reino Unido, y Bang Lulu del lugar de Hillbilly de Appalachia. A veces, una mujer con un bolso de cocodrilo está involucrada, a veces Susan B. Anthony aparece, o en otras ocasiones entran en juego los personajes aún más únicos.
El esquema de la rima
El verso está organizado en cuartetas con un esquema de rima A-B-B-B común. Pero lo que hace que los versos sean únicos aquí son las frases y términos tabú utilizados (como puede ver a continuación). Y estas frases están encajadas o cortadas por el siguiente comienzo de la cuarteta. Este estilo se conoce como Enjambed Double Entender.
Debido a que la rima es muy común en el patio de recreo y debido a que los niños pueden ser tan creativos, hay cualquier cantidad de versos para la canción, algunos conocidos, otros no tanto. Los términos comunes entre muchas versiones son operadores de centralita, guerras mundiales, botones y más.
Para aquellos que no saben, un operador de shiveboard es un operador telefónico desde hace mucho tiempo antes de los teléfonos inteligentes.
El significado y el desarrollo de la rima
La primera versión grabada de la rima, que se trata de una niña llamada Mary, aparece en vodevil, desde principios del siglo XX.
Las versiones posteriores comenzaron a aparecer a mediados del siglo XX a medida que las escuelas públicas se volvieron cada vez más populares y normalizadas.
A medida que la rima se volvió cada vez más popular, las referencias se volvieron cada vez más tontas, lo que implica adornos. Los temas populares incluyen besos, niños en baños, sostenes, mentiras, familiares locos, espías extranjeros y más.
Las grabaciones posteriores incluyen La señorita Lucy tenía algunas sanguijuelas Por Emilie Autumn y la Sra. Landers fue una locura de salud del programa de televisión Taboo Animated, Parque sur .
Versiones comunes
Mientras que una gran cantidad de versiones de la rima existen a lo largo de la historia y los parques infantiles, a continuación se encuentran algunas de las cuartetas más recordadas:
La señorita Susie tenía un barco de vapor,
El barco de vapor tenía una campana,
La señorita Susie fue al cielo,
El barco de vapor fue a ...
Hola operador,
Marque el número 9,
Y si me desconectas
Te patearé desde ...
Detrás del ‘Frigerator,
Hay un trozo de vidrio,
La señorita Susie se sentó sobre él
Y cortar su pequeño ...
No me hagas más preguntas,
No te diré más mentiras
Los chicos están en el baño
Controlando su ...
Las moscas están en el patio trasero,
Las abejas están en el parque,
Miss Susie y su novio
Se besan en el D-A-R-K
Oscuro, oscuro, oscuro
D-A-R-K D-A-R-K Dark Dark Dark
Dark es como una película,
Una película es como un espectáculo.
Un programa es como una pantalla de televisión,
Y eso es todo lo que sé
Sé que conozco a mi madre
Sé que conozco a mi PA.
Sé que conozco a mi hermana
Con el sujetador de cuarenta acres.
Como puede ver, el infierno se convierte en operador de hola y la cremallera en los pantalones se convierte en moscas zumbidas, etc.
Pensamientos finales
Si bien los versos parecen relativamente inofensivos, lo interesante de tener en cuenta debajo de la superficie son las mentes crecientes de los niños que recitan los versos.
Esta no es una rima que dicen los kindergarten, por ejemplo. A menudo, es recitado por niñas que están en los últimos grados de la escuela primaria o en los primeros años de la escuela secundaria/secundaria.
De esta manera, la rima proporciona un foro para que sus mentes en desarrollo sean, pero no se demoran, un tema un poco más maduro, que es parte de la vida de un ser humano en crecimiento.
De la misma manera, los niños a menudo intentan escabullirse de abajo mientras sus padres o hermanos mayores todavía están viendo películas o jugando a las cartas, la rima proporciona una manera para desarrollar cerebros para experimentar un tema más maduro.
Es inofensivo pero también sutilmente importante.
Y es por eso que este juego de rimas, ya sea jugado a través de una cuerda de salto, aplaudir o simplemente la recitación del patio de recreo ha subsistido durante tantas décadas.
Ilustración: gettyimages.com