El martes (25 de abril), se anunció la muerte de Harry Belafonte. El legendario cantante, actor y activista, que falleció en su casa en Manhattan, Nueva York, por insuficiencia cardíaca congestiva, fue de 96.
Belafonte dejó un rico legado a su paso. Desde ser un confidente de Martin Luther King Jr. hasta ayudar al movimiento anti-apartheid, Belafonte fue mucho más que un músico. Sin embargo, sus contribuciones en la arena tampoco se pueden pasar por alto.
Belafonte trajo el dominio del Caribe a una audiencia estadounidense al popularizar el género Calypso. Quizás el mejor testimonio de esa afirmación es uno de sus mayores éxitos de Banana Boat (Day-O).
Incluso aquellos que no están familiarizados con Belafonte o Calypso probablemente conocerán esta canción gracias a su omnipresencia en la cultura pop. Desde películas hasta portadas y interpolaciones, el gusano de oído irresistible que es Banana Boat (Day-O) todavía está firmemente atascado en nuestras mentes décadas después de que se lanzó la versión de Belafonte.
guardarte un asiento alex warren letras
Para fastidiar al músico fallecido, estamos descubriendo el significado detrás de Banana Boat (Día-O). Echa un vistazo a la inspiración para esta diversión, a continuación.
Detrás del significado
Aunque Belafonte nació en Harlem, dejó a los Estados Unidos a los ocho años y regresó a la nativa de su madre Jamaica. Allí, aprendió la tradición de la canción de trabajo de llamada y respuesta. Un trabajador debía iniciar melodías como Banana Boat (Day-O) para ser iniciado por un trabajador y repetidas por el resto en los estribillos para que el día de trabajo sea menos mundano.
Se dice que Banana Boat (Día-O) se originó alrededor del giro del Siglo XX en Jamaica . Los trabajadores de muelles que cargaron buques de envío con plátanos trabajarían durante toda la noche hasta que apareciera la primera señal de la luz del día. Cuando el día finalmente se rompió, el jefe vendría y contaba su carga y los envió a casa, de ahí la letra: Venga de día y queremos ir a casa .
Belafonte no fue el primer músico en grabar una versión de Banana Boat (Day-O). Otros artistas del Caribe como Edric Connor y los Caribeños y Louise Bennett llevaron las canciones a un público más amplio antes de Belafonte, pero su versión de 1956 fue sin duda la más popular entre el público convencional.
envía el dolor debajo del significado
Belafonte consiguió la canción durante una aparición en la hora de la comedia de Colgate En 1955. Los compositores Lord Burgess y William Attaway reescribieron algunas de las letras de Banana Boat (Day-O) para el espectáculo, al que la audiencia gravitó de inmediato.
Belafonte luego grabó la versión reescrita para su álbum innovador Calipso . La canción y el álbum acompañante ayudaron a marcar una locura de Calypso en los EE. UU., Con muchos artistas usando ritmos inspirados en el género en sus canciones pop.
Trabaja toda la noche en una bebida de ron
(Venga de día y queremos ir a casa)
Pila de plátano hasta que llegue la mañana
(Venga de día y queremos ir a casa)
Ven señor tally hombre, tally me plátano
(Venga de día y queremos ir a casa)
Ven señor tally hombre, tally me plátano
(Venga de día y queremos ir a casa)
Levante de seis pies, siete pies, un grupo de ocho pies
(Venga de día y queremos ir a casa)
Seis pies, siete pies, un grupo de ocho pies
(Venga de día y queremos ir a casa)
tommy richman millón de dólares bebé [mezclado] letras
Portadas, interpolaciones y películas
Desde su lanzamiento, Banana Boat (Day-O) ha aparecido innumerables veces en toda la cultura pop.
Quizás lo primero que piensa la mayoría de la gente cuando escuchan Banana Boat (Day-O) es la escena icónica en el clásico de Halloween de 1988, Beetlejuice . En la escena, los dos personajes principales fantasmados perseguen a la familia que se mudó a su casa, obligándolos a bailar a este éxito de Belafonte.
Es una historia de fantasmas que tiene lugar en una casa al estilo de Nueva Inglaterra, Beetlejuice El guionista Larry Wilson dijo durante un Horca entrevista. ¡Entonces aquí viene Harry Belafonte! ¿Por qué? ¿Por qué no? Ese es el secreto de Beetlejuice . Nadie tenía miedo de llevar las cosas a los lugares más lejanos.
Como resultado, Banana Boat (Day-O) se ha convertido en una cara familiar en las fiestas de Halloween en todo el país, a pesar de sus orígenes.
La canción también fue interpolada por Lil Wayne para su éxito de 2010, 6 pies 7 pies. El clásico de rap hace uso de Belafonte's seis pies, siete pies, un grupo de ocho pies Línea en el ritmo de respaldo para la entrega de Wayne.
letras de la antártida
Que no es mi canción, Belafonte Una vez se dijo después de que se le preguntó sobre el uso de Banana Boat (Día-O) por parte de Wayne. Es una canción que pertenece a millones de personas en el Caribe. Una antigua canción de trabajo que la gente, de la cual mi familia era una de ellas, [que] era trabajadores de plantaciones ... cantaba en el día y cantaban en la noche. Cantaron todas las oportunidades que podrían obtener para arrojar las cargas de la pobreza y, por lo tanto, la canción tiene un gran significado.
Continuó, me alegra ver que las generaciones más jóvenes lo han recogido y llevan la canción hacia adelante a su manera, al igual que lo recogí en mi tiempo.
En otros lugares, Banana Boat (Day-O) ha sido cubierto varias veces, especialmente por personas como Sarah Vaughan, Shirley Bassey, Steve Lawrence y Raffi.
Todo esto habla de la atemporalidad de Banana Boat (Día-O). Es un éxito infinitamente pegadizo para cualquier generación y probablemente continuará apareciendo alrededor de la industria del entretenimiento en las próximas décadas.
Foto de David Redfern/Redferns