Es hora de volver a conectarse con nuestros viejos amigos: el carnicero, el panadero y el fabricante de velas. ¡Es hora de sumergirse profundamente en la bañera y recordar la canción, Rub-a-Dub-Dub!
El significado
La rima de la guardería, que se publicó por primera vez a fines de 1700 en el segundo volumen de Hook's Caja de Navidad Bajo el nombre de Dub, Dub Dub, se ha convertido, con el tiempo, en un estribillo común durante la hora del baño para los niños y como una rima infantil tonta para recitar.
Pero el significado original, incluso antes de que la rima fuera popularizada para un uso más familiar, vino del siglo XIV y tenía una inclinación más salaz.
[Relacionado: ¿Quién escribió la clásica rima de guardería, oye diddle diddle? [
Hoy, la rima va:
Rub-a-dub-dub,
Tres hombres en una bañera
¿Y quién crees que son?
El carnicero, el panadero, el fabricante de velas,
Y todos ellos al mar.
Pero el verso original proviene de Peep Shows y más actividades sexuales. Manteniendo la lectura para obtener más información.
La bañera
En el siglo XIV, la bañera era una atracción de carnaval similar a un espectáculo de Peep donde los hombres verían a las mujeres.
Entonces, cuando la gente decía las palabras rub-a-dub-dub, era una taquigrafía para el sórdido personas que podrían visitar tales espectáculos. Era una forma de mover el dedo verbalmente Hhans menores que quieren ver algo de piel.
La rima fue creada, por lo tanto, para advertir a la gente no para comportarse de esta manera. No quieres ser considerado como un rub-a-dub-dub, ¿verdad?
Como tal, la rima original, que involucró a las mujeres, fue:
¡Ey! Rub-a-dub, ho! Rub-a-dub, tres mucamas en una bañera,
¿Y quién crees que estaban ahí?
El carnicero, el panadero, el candelabro,
Y todos ellos fueron a la feria.
El carnicero, el panadero y el Fabricante de velas
Dada la connotación salaz del versículo original, es lógico que el carnicero, el panadero y el fabricante de velas eran visitantes de las criadas en la bañera. Hombres trabajadores que pasaron su tiempo libre mirando. No quieres ser como esos hombres, dice la rima, y las señoras Definitivamente no quiero ser ¡Como las criadas!
[RELACIONADO: Detrás del origen más profundo de la rima de la guardería, las hormigas van marchando]
Pero fue alrededor de 1830 que la naturaleza jovial más cantante del verso se afianzó y las cualidades salaces y las criadas fueron eliminadas. Ahora, es un poema sin sentido donde el carnicero, el panadero y el fabricante de velas se suben a una bañera y flotan fuera del mar sin razón aparente.
Una versión de 1842 dice:
Frota un dub dub,
Tres tontos en una bañera
¿Y quién crees que son?
El carnicero, el panadero,
El fabricante de velas.
Déjalos, bendita los tres.
Estos hombres, juntos, deben ser expulsados de la sociedad, dice el verso. Tal vez porque son tontos y no hacen nada, tal vez porque fueron a la bañera y no había criadas allí, pero fueron atrapados. O, tal vez, no necesitaban que las mujeres tuvieran un momento salaz, y que en sí mismo en sí mismo en un tiempo más puritano más anticuado, tampoco estaba destinado a ser parte de la sociedad.
Pensamientos finales
Afortunadamente, ninguna de estas connotaciones oscuras y extrañamente sexuales ha subsistido cuando se trata de la rima. El poder de las palabras ha tomado el control del poema y no con convenciones obsoletas.
Hoy, la rima se disfruta por su calidad sónica y su verborla hinchable. De esa manera, vivirá juntos en formas de dibujos animados como el video a continuación.