El malhumorado y atmosférico de The Fixx guardado por Zero podría haber parecido una elección extraña como un sencillo principal para su segundo álbum Llegar a la playa . La canción no solo carece de un gran coro, sino que el concepto de que alguien es salvado por un número es esotérico para un éxito de radio. ¿Qué podría significar ser salvado por cero? Resulta que hay al menos dos formas significativas de interpretar la frase del título de la canción. El vocalista de The FixX fue pensado por Cy Curnin, y el otro era un significado en el que deseaba haber pensado.
El significado que Curnin pretendía salvado por cero surgió de la confluencia de los cambios en las circunstancias de su vida y un mantra budista que había estado practicando. Echemos un vistazo al mensaje que Curnin intentó transmitir en este éxito de 1983, y la interpretación más literal que ha llegado a apreciar.
Curnin retira su poder
Llegar a la playa fue el álbum innovador de The FixX, pero su debut en 1982 Habitación cerrada hizo que la banda fuera lo suficientemente visible como para cambiar la vida de sus miembros. Salvado por Zero fue la declaración de Curnin sobre cómo enfrentó los cambios en su vida personal y profesional, así como una respuesta a los sentimientos de impotencia que sintió al escribir canciones para Habitación cerrada , como Stand o Fall y Red Skies. En cuanto a este último, Curnin le dijo Fábrica de canciones , Sentía esa sensación de impotencia a principios de los años 80 o finales de los 70 cuando [EE. UU. Presidente] Ronald Reagan y [la Primera Ministra Británica] Margaret Thatcher se estaban metiendo en la cama, metafóricamente hablando, y diseñando un sistema de defensa completo que involucraba la vida de los europeos sin preguntarnos, nunca fue en ninguna boleta electoral que pueda recordar.
Salvado por Zero fue la forma de Curnin de recuperar su poder. Sobre el momento en que estaba escribiendo letras para Llegar a la playa , había comenzado a explorar el budismo, y parte de sus enseñanzas involucraba un mantra que se trataba de volver a un estado de nada. Como Curnin explicó en una entrevista de 2008 para el Las Vegas Sun , [El mantra] limpia tu cabeza de todos los miedos, pánico e ilusiones, y vuelves a los conceptos básicos. ... La idea de la canción es lo bueno que es volver a cero.
Control contrastante con la rendición
En las primeras líneas de Saved by Zero, Curnin contrasta los anhelos que lo hicieron sufrir con la libertad que viene sin accesorios.
Tal vez algún día
Guardado por cero
Estaré más juntos
Estirado por menos
Pensamientos que me dejan
Curnin parece estar observando su ego, reconociendo su deseo de estar más juntos, al tiempo que nota que esos pensamientos son solo temporales. Hace que ese contraste sea aún más agudo en las líneas finales del primer verso, cuando canta, Persiguiendo después / mis sueños me repudieron / cargaron de peligro.
Incluso con el conocimiento de que Curnin estaba escribiendo sobre sus intentos de volver a cero, el coro sigue siendo un enigma. Cuando canta Tal vez ganaré / salvaré por cero , ¿Qué está tratando de ganar Curnin? ¿Ser capaz de volver a cero una victoria? ¿O es esta la voz de su ego, que sigue persiguiendo sus sueños? Más adelante en la canción, Curnin plantea la pregunta, ¿Quién necesita ganar? Es una pregunta que solo profundiza el enigma.
Curnin establece el lenguaje del dominio y ganó junto a las palabras que transmiten la rendición y la nada en el segundo verso también.
Aferrarse a
Palabras que me enseñan
Conquistaré
Espacio a mi alrededor
Si bien su emparejamiento de estas ideas aparentemente opuestas es inicialmente confuso, Curnin podría estar usando el contraste para ilustrar lo que significa ser salvado por cero. Se está alejando de la tenencia y la conquista hacia el aprendizaje y la apertura.
¿La canción original de Math Rock?
En su entrevista con Fábrica de canciones , Curnin reveló que se había dado cuenta de una interpretación matemática de Saved by Zero, aprendió que el número cero es una especie de héroe matemático. Explicó que ha habido la invención de cero como un número por los antiguos matemáticos indios. Sin eso, los cálculos habrían sido completamente equivocados. Porque estábamos siguiendo el calendario rítmico romano que creía que uno era el primer número. Reconoció que no estaba considerando este significado de salvado por cero cuando lo escribió. No obstante, le gusta la interpretación suficiente para decir, ya sabes qué, lo estoy tomando de todos modos.
El impacto de salvado por cero
Después de hacer incursiones en el Cartelera Hot 100 con Stand o Fall, guardado por Zero, le dio al FixX su primer éxito entre los 40 mejores. La canción alcanzó su punto máximo en el número 20 en el Hot 100 y fue al No. 9 en Cartelera La lista de roca convencional. La popularidad de la canción sentó las bases para el sencillo de seguimiento, una cosa lleva a otra, para ser un gran éxito para el FixX. Esos dos singles hicieron un largo camino para ayudar Llegar a la playa Certificación de Platinum en enero de 1984. Es el único álbum de platino de FixX y el único en ingresar al top 10 del Cartelera 200, pico en el número 8.
Guardado por cero se usó en el episodio de perros problemático de Breaking Bad En la temporada 4. La canción fue cubierta por la banda irlandesa Synthpop Empire State Human para la compilación de 2005 El FixX: un tributo electrónico .
Es un poco irónico que la canción de FixX sobre estar basada en la nada solo sirviera para convertirlos en una de las bandas más populares de mediados de los 80. Quizás la única ironía mayor fue cuando la canción se usó en anuncios para vender autos con un 0 por ciento de financiamiento después de la crisis financiera mundial de 2007 y 2008. Si te perdiste el significado espiritual de este clásico de los 80, estabas lejos de la única.
Cuando compra a través de enlaces en nuestro sitio, podemos obtener una comisión de afiliación.
Foto de Scott Gries/Getty Images