ahora sin hacer nada
Nani mo sezu ni ima wa
Porque no necesito palabras
Kotoba mo iranai kara
Muéstrame tu sonrisa
Egao misete yo
¿Eres realmente tú?
Hontō soy yo y nada
Todo se siente como un sueño
Subete ga yume no yō sa
No te despiertes todavía
Mada samenai de
¿Es verdad? ¿Es verdad?
¿Es verdad? ¿Es verdad?
¿Tú, tú?
¿Tú, tú?
ponerse ansioso y asustado
Kogarete kowaku naru
Falso, falso
Falso, falso
¿Tú, tú, tú?
¿Tú, tú, tú?
Quédate a mi lado para siempre
Soba ni ite zutto
por siempre para mi
Boku no zutto domesticado
Parece que va a estar muy lejos, siento que voy a salir corriendo
Tōku narisō de nigesō de
Es tan doloroso que da miedo
Kowai kurai, tsurai
Quédate así para siempre
Kono mamá zutto
tiempo, detente
Tomate Jikan yo
te vas
kimi ga hanarete
Te extraño
Koishikute
Es tan doloroso que da miedo
Kowai kurai, tsurai
Mariposa, como una mariposa.
Mariposa, como una mariposa.
Mariposa danzante, como una mariposa.
Mau mariposa, mariposa no yō
Mariposa, como una mariposa.
Mariposa, como una mariposa.
Mariposa danzante, como una mariposa.
Mau mariposa, mariposa no yō
eres mariposa
mariposa kimi wa
quiero verlo
nagamete itai
Parece derretirse cuando lo tocas.
Fureru a tokesō
Incluso en la oscuridad y la lluvia que esconde el cielo azul profundo
Konpeki no sora kakusu yami ya ame ni mo
Si te tengo ya no perderé más
Kimi ga ireba makenai sa nunca más
Es como una brisa primaveral
Marude harukaze no yō sa
Es como acariciar suavemente tu mejilla.
Bajo hoho naderu yō sa
Puedo verte, pero no puedo alcanzarte, así que me detengo
Kimi ga mieru demo todokazu parada
mariposa niña soñadora, alta
Yume no yō na niña mariposa, alta
Falso, falso
Falso, falso
¿Tú, tú, tú?
¿Tú, tú, tú?
Quédate a mi lado para siempre
Soba ni ite zutto
por siempre para mi
Boku no zutto domesticado
Parece que va a estar muy lejos, siento que voy a salir corriendo
Tōku narisō de nigesō de
Es tan doloroso que da miedo
Kowai kurai, tsurai
Quédate así para siempre
Kono mamá zutto
tiempo, detente
Tomate Jikan Yo
te vas
kimi ga hanarete
Te extraño
Koishikute
Es tan doloroso que da miedo
Kowai kurai, tsurai
Me duele el pecho y hace un sonido
Mune ga itami oto o dashi
nada es seguro
Tashika na no wa dokomo nai
Mi Kafka en la playa
Mi umibe no KAFUKA yo
No te dirijas al bosque
Mukawanaide mori e a
En mi corazón, no importa a qué hora todavía andas por ahí
Kokoro es hermosa, no estoy segura de qué hacer con mi demo.
Una noche llena de pensamientos
Omoi afureru yoru no tobari
este amor para siempre
Kono ai o eien ni
Todo es gratis para ti, nena.
Todo es gratis para ti, nena.
Quédate a mi lado para siempre
Soba ni ite zutto
por siempre para mi
Boku no zutto domesticado
Parece que va a estar muy lejos, siento que voy a salir corriendo
Tōku narisō de nigesō de
Es tan doloroso que da miedo
Kowai kurai, tsurai
Quédate así para siempre
Kono mamá zutto
tiempo, detente
Tomate Jikan yo
te vas
kimi ga hanarete
Te extraño
Koishikute
Es tan doloroso que da miedo
Kowai kurai, tsurai
Mariposa, como una mariposa.
Mariposa, como una mariposa.
Mariposa danzante, como una mariposa.
Mau mariposa, mariposa no yō
Mariposa, como una mariposa.
Mariposa, como una mariposa.
Mariposa danzante, como una mariposa.
Mau mariposa, mariposa no yō