Fin de semana (hazaña. Seu Jorge, Black Alien)

Llamé a Papatinho preguntando
Si él tuviera un ritmo para mí, un ritmo para mí
Como siempre, tardó en responder.
Pero llegó un mensaje diciendo
Vamos, pequeño, ven para allá y veamos qué va a ser.

Es una mezcla de samba y rap.
Baile de favela con pagoda y boombap.
La cantidad justa para hacer que todo tu cuerpo se mueva

Cuando el bajo suena, baja deliciosamente.
Toca en el club y ella vuelve a preguntar.
Ya te dije que esto es lo que les gusta y sabes por qué.

Final de semana
ella va a la calle
Disfruta de una TrampaSamba
balanceando la luna
Tu cuerpo no es una pintura, pero
quiero ser un marco
vamos a casa
que hoy estoy en la tuya

Final de semana
ella va a la calle
Disfruta de una TrampaSamba
balanceando la luna
Tu cuerpo no es una pintura, pero
quiero ser un marco
vamos a casa
que hoy estoy en la tuya

Oi morena, que bom revê-la
Ven con papi mami mami
Sob a luz das estrelas
Sin ser el centro de atención, ella da el paso
Pide unas bofetadas, solo con capa, nadie quiere un cachorro.

No hay energía para los polos.
Brilla en la oscuridad, energía en el deporte
Calma con tequila, a gusto con un chupito
El padre de sensimilla con voluntad de calzoncillos
Ay que rico ese olor en tu cuello
Experiencia solicitada al experto.
¡Ay, señor!

Es sin conexión que las cosas se vuelven locas.
Viene y va, quiero todo y más.
Hoy estoy en el tuyo bebe, tu estas en el mio
Meciendo la luna, despertando al vecino
El perro ladra y el gato maúlla, ni pío
Shhh, sobre el fregadero de la cocina

Final de semana
ella va a la calle
Disfruta de una TrampaSamba
balanceando la luna
Tu cuerpo no es una pintura, pero
quiero ser un marco
vamos a casa
que hoy estoy en la tuya