En 1987, Reggae Group Inner Circle, también conocido como The Bad Boys of Reggae, lanzó su álbum De una sola mano . Un año después, el productor de televisión John Langley estaba buscando una canción principal para una nueva serie basada en la realidad que tenía en proceso, una que seguiría a los funcionarios de la ley en el trabajo sin narración.
A medida que el espectáculo se unía, alguien le dio a Langley De una sola mano , y encontró la canción principal perfecta. Bad Boys abordó los giros criminales de los jóvenes que crecían en Jamaica. Escuché la canción y dije: Eso es todo. Esa es la canción para el programa dijo Langley en 2020.
Chicos malos
Inner Circle ya había existido durante 20 años, y De una sola mano fue el segundo álbum del grupo después de la muerte del vocalista principal Jacob Miller en 1980.
mala lyrics
Chicos malos became the official theme song for Policías cuando se estrenó en 1989 y se convirtió en el avance del grupo. Inner Circle finalmente llegó a lo grande, y aunque la letra tenía un significado más profundo, en Policías Los oyentes escucharon principalmente el icónico coro repetitivo.
Chicos malos, chicos malos
Whatcha va a hacer, ¿qué va a hacer?
Cuando vienen por ti
Chicos malos, chicos malos
El significado
Escrito por el miembro fundador del bajista Inner Circle Ian Lewis, Bad Boys fue más que su coro pegadizo. Narró la vida de una persona joven que toma algunos giros equivocados en la vida y pierde su camino, girando contra su familia. Bad Boys es un llamado para que cambien sus circunstancias.
Treinta años, dijo Lewis alrededor del 30 aniversario de Policías en 2020. How many groups in the world can say they have a song that the world knows? But what is not understood is the essence of the song. It was used in the context of ‘Policías,’ but if they listen to the song, everybody just knows the hook. They don’t listen to the words of the song, where it’s talking about a person who was coming into crime and adversarial towards their parents.
Cuando tenías ocho
Y tuviste malos rasgos
Vas a la escuela
Y aprender la regla de oro
Entonces, ¿por qué estás
Actuando como un tonto sangriento
Si te pones caliente
Debes hacerte genial
Nadie naw no te da descanso
Police Naw no te da descanso
Soldado naw no te da descanso
Ni siquiera tú, no te das un descanso
Lewis continuó, la canción se trata de crecer [cuando era adolescente] que quiere ser hombre, pero no entiende que es la familia de la que debes trampolín. Creo que fue un poco incomprendido, pero en todo el mundo, nunca obtuvimos una connotación negativa.
¿Por qué tuviste que actuar tan mal?
¿No sabes que eres humano?
Nacido de una madre con el amor de un padre
Las reflexiones vienen y las reflexiones van
Sé que a veces quieres dejarlo ir
Sé que a veces quieres dejarlo ir
tu amigo te voy a curar
Fuera del contexto del programa, Lewis siempre quiso resaltar el mensaje real de la canción. Espero que la gente se tome un momento para entender que la canción trata sobre la vida adolescente y se vuelve semi agresiva a medida que comienzas a crecer, dijo Lewis. Hemos tocado en lugares donde todos cantan la canción porque la música es el sanador. Si eres negro; Si eres blanco. Si la cultura no está protegiendo a los niños [de problemas], entonces tendrá problemas.
Agregó, esa ha sido la negligencia de ciertos estratos de la sociedad estadounidense que ha estado obligando a los niños a tomar las cosas [en] sus propias manos, pero si les das aptitud, actitud y conocimiento, irán a buenos lugares.
[Relacionado: John Oates libera la versión reggae de Maneater]
Década de 1990
En 1990, Bad Boys trazó en varios países de Europa y luego fue lanzado en la versión internacional del álbum de 1992 del círculo interior Mal al hueso , que también contó con el éxito del grupo (a la la la La Long).
Cuando se lanzó el círculo interno Chicos malos En 1993, la retirada de la canción principal alcanzó el número 8 en el Cartelera Hot 100 y No. 7 en la tabla principal de los 40 principales. El relanzamiento de Bad Boys también ayudó al grupo a ganar un Grammy para el mejor álbum de reggae por dúo o grupo.
La canción fue utilizada más tarde en la comedia de acción Chicos malos En 1995, protagonizada por Will Smith y Martin Lawrence, y la continuación de la franquicia cinematográfica con Chicos malos II (2003), Chicos malos for Life en 2020, y una entrega de 2024.
Cancelación y devolución de policías
A la luz del asesinato de George Floyd en 2020, la red Paramount canceló Policías . A lo largo de los años, el programa también ha sido criticado por su representación de los negros y por reforzar algunos estereotipos raciales. Algunos de nuestros fanáticos negros nos han venido y nos dijeron que los policías son un espectáculo negativo, dijo Lewis. Hemos escuchado que algunas estaciones de radio negras no tocaron la canción debido a la asociación con Cops. La canción no se trata de decirle a la policía que encerre a la gente o las golpeara. Se trata de niños con problemas que tienen problemas en casa.
esclava remix lyrics english
En 2021, Fox Nation recogió Policías , y la 33ª temporada del programa se estrenó en octubre de 2023.
Una canción no tiene que llevar un estigma, dijo Lewis. Escuche las palabras: Nacido de una madre con el amor de un padre. Si la gente piensa que somos responsables de hacer que el programa sea popular, todo lo que hicimos fue hacer una canción que creemos que es un reflejo de la juventud. El resto de los versos nunca se han reproducido en la televisión.
Foto: YouTube / Inner Circle