Childish Gambino, el seudónimo musical de Donald Glover, es conocido por su talento multifacético como rapero, actor y escritor. Su canción 'L.e.s.' del álbum 'Camp' es una narrativa compleja que profundiza en las complejidades de las relaciones modernas, la identidad y la cultura hipster que prevalece en el Lower East Side (L.E.S.) de la ciudad de Nueva York. El título en sí es un juego de palabras con el acrónimo de Lower East Side, lo que sugiere un enfoque en un estilo de vida urbano y demográfico específico.
La letra de 'L.e.s.' pinta un cuadro de una relación tumultuosa con el telón de fondo de la escena vibrante y ecléctica de Nueva York. Gambino yuxtapone sus propias inseguridades y conciencia de sí mismo con el encanto de una mujer que se destaca entre la multitud típica. Describe una conexión que es a la vez apasionada y secreta, mientras se besan en el baño, con la esperanza y sin embargo sin la esperanza de ser descubiertos. Este tira y afloja refleja la incertidumbre y la emoción de una aventura clandestina. El coro repetido enfatiza la singularidad de la mujer, reforzando que 'nadie más importa' en el calor de estos momentos.
Los versos de Gambino son ricos en referencias culturales y comentarios sobre la dinámica social. Critica la superficialidad de las relaciones basadas en el estatus y el materialismo, así como la pretensión de la cultura hipster. La narrativa de la canción es una confesión sincera de los propios defectos de Gambino y los aspectos disfuncionales de la relación que representa. Reconoce su papel en el caos, admitiendo que 'no sirve' y es un 'pedazo de mierda', pero hay una sensación de deleitarse con la disfunción. 'Les' es una exploración cruda y honesta de las complejidades del amor, la identidad propia y la búsqueda de autenticidad en un mundo que a menudo parece superficial.
300 noches natanael cano lyrics english