El significado de toda la torre de vigilancia, letra de Bob Dylan

La canción en toda la Watchtower, que fue lanzada por Bob Dylan en su álbum de 1967, John Wesley Harding, es una de esas canciones que ha tenido muchas vidas. Vamos a sumergirnos en todos ellos.

Orígenes

La versión original de Dylan de la canción muestra el drama inherente de la canción y el temor. En la letra, Dylan cuenta la historia surrealista del Joker y el ladrón. Los dos comparten perspectivas sobre el mundo grave y sus peligros, desde perder los recursos naturales después de que los ricos los han llevado a comprender qué vida en realidad es o en realidad puede estar con la perspectiva correcta.

De hecho, la canción parece decirnos que no hay lugar para el consumo insensible. Más bien, la vida debe entenderse como un sacrificio poético. El tiempo es nuestro regalo y el hombre del hacha listo para sacarnos de él.

Y aunque la canción apareció por primera vez en el álbum de Dylan 1967, también ha aparecido en varios de sus récords de Greatest Hits y ha sido cubierto por varios artistas, desde Dave Matthews hasta Jimi Hendrix.

Dylan grabó la canción por primera vez el 6 de noviembre de 1967 en Columbia Studio A en Nashville, Tennessee. Ese fue el mismo estudio donde había completado su famoso disco Rubia en rubia en la primavera del año anterior. Dylan acompañaban a los veterinarios de Music City Charlie McCoy en Bass y Kenneth Buttrey en percusión.

Accidente de motocicleta

En julio de 1966, Dylan tuvo un grave accidente de motocicleta. Como resultado, pasó el próximo año y medio curando en su casa en Woodstock. Al hacerlo, escribió una canción tras canción, que incluye todas las pistas de vigilancia y las otras pistas para su álbum John Wesley Harding . Al mismo tiempo, Dylan se estaba aventurando en la vida familiar, con un hijo nacido en 1966 y otro un año después.

La versión de Hendrix

Jimi Hendrix es ampliamente considerado el mejor guitarrista eléctrico de la historia. Cuando cubrió a Dylan’s a lo largo de la Watchtower, en muchos sentidos, la música nunca ha sido la misma. Su interpretación apareció en el LP Dama eléctrica con la experiencia Jimi Hendrix. Y esa versión se lanzó solo seis meses después de las estanterías originales de Dylan.

La versión de Hendrix se convirtió en un éxito entre los 20 mejores en 1968 y recibió un premio del Salón de la Fama del Grammy en 2001.

Hendrix grabó su versión el 21 de enero de 1968 en Olympic Studios en Londres, y le tomó 27 tomas. Dicho ingeniero Andy Johns (Hendrix) entró con estas cintas de Dylan y todos las escuchamos por primera vez en el estudio. Entonces el trabajo comenzó de reinterpretar la música.

Según el ingeniero del legendario guitarrista, Eddie Kramer, Hendrix grabó muchas versiones sobre el primer día de grabación. A mitad de la sesión, el bajista Noel Redding aparentemente se insatisfechos con el proceso y se fue. Según Kramer, la parte final de la grabación fue interpretada por el propio Hendrix. Además, el amigo de Hendrix y el músico de Rolling Stones, Brian Jones, tocó percusión en la pista: hizo el thwacck sonidos.

Una vez que la canción se mezcló a principios de enero, Hendrix aparentemente estaba insatisfecho con lo que salió y, por lo tanto, continuó grabando partes de guitarra durante ese verano en un estudio en la ciudad de Nueva York. El ingeniero Tony Bongiovi dijo que grabar estas nuevas ideas significaba que tendría que borrar algo. En las semanas previas a la mezcla, ya habíamos grabado una serie de sobregrabaciones, limpiando la pista tras pista. [Hendrix] seguía diciendo: Creo que lo escucho un poco diferente.

Regalías

Según el autor David Stubbs, el significado lírico de la canción es una vaga alusión a la entonces frustración de Dylan con su gerencia en CBS, que pensó que lo estaba jodiendo de regalías adecuadas para su trabajo. Stubbs escribió que la canción presenta un enfrentamiento entre el Joker y el ladrón, con el Joker quejándose de hombres de negocios que beben su vino, alimentándose de él pero negándose a darle su debido.

La Biblia

young miko curita lyrics english

Otros escritores han demostrado que la letra también se asemeja a las líneas del Libro de Isaías, específicamente el Capítulo 21, los versículos 5-9, que indican, preparan la mesa, observan en la torre de vigilancia, come, bebe: se levanta, y prepara el escudo. carro de camellos; y escuchó diligentemente con mucha atención./... he aquí, aquí viene un carro de hombres, con un par de jinetes. Y él respondió y dijo: Babilonia está caída, está caída y todas las imágenes graves de sus dioses han roto en el suelo.

Estructura narrativa

El profesor de literatura inglesa Christopher Ricks ha comentado famosa sobre la extraña estructura de Dylan’s All Ground the Watchtower, señalando que la canción parece comenzar esencialmente tal como termina.

Dijo Ricks, al final del último verso, es como si la canción comience extrañamente por fin, y como si el mito comenzara nuevamente.

A lo largo de la torre de vigilancia / príncipes mantuvo la vista / mientras todas las mujeres iban y venían / descalzos con Los casquillos también / afuera, en la distancia / un gato salvaje que gruñía / dos jinetes se acercaban / El viento comenzó a aullar.

Otros han notado la misma técnica, ofreciendo que, a medida que termina la canción, el oyente es libre de llenar los espacios en blanco de lo que sucede después: ¿están asesinados el Joker y el ladrón? ¿Sobreviven al posible ataque que probablemente esté a punto de sucederlos? Es como si Dylan provoca nuestra imaginación y luego nos deja antes de que pueda decir, para continuar ...

Sin embargo, aunque muchos ofrecen críticas generosas de la canción, músico y asociado de Dylan desde hace mucho tiempo, Dave Van Ronk, proporcionaron algunas críticas medidas, diciendo sobre la canción y su autor, que toda la mística artística es una de las grandes trampas de este negocio, porque en ese camino se encuentra ininteligibilidad. Dylan tiene mucho que responder allí porque después de un tiempo descubrió que podía salirse con la suya: era Bob Dylan y la gente tomaría lo que escribiera con fe. Entonces podría hacer algo como a lo largo de la torre de vigilancia, que es simplemente un error del título en Down Down: una torre de vigilancia no es un camino o una pared, y no puedes seguirlo.

Composición musical

Hablando musicalmente, la canción es bastante simple: tres acordes y una armónica chilladora. Al menos, en la versión de Dylan, eso es. Esos acordes continúan repitiendo a lo largo de la melodía.

Sin embargo, en la portada de Hendrix, la musicalidad se lleva a otro nivel, dada la destreza y la capacidad del guitarrista de solo y proporcionar una sensación general de roca distorsionada a los tonos anteriormente limpios.

Hendrix lanzó su versión en septiembre de 1968, un mes antes del lanzamiento de Dama eléctrica . Se convirtió en uno del top 20 y en el Reino Unido, la canción se convirtió en el primer sencillo estéreo británico en aterrizar en el top 5.

Suena como una razón amplia para emocionarse, si nos preguntas.

Versiones notables

Si bien muchos artistas han cubierto la canción desde que Dylan y Hendrix’s Airwaves, un ejemplo notable es del líder de Jam Band Dave Matthews, quien a menudo cerraba sus populares shows en vivo con una interpretación de la canción, que a menudo se abrió con un solo de bajo y extendió 10 o más minutos de largo. Mira la versión de Matthews a continuación.