En 2022, la banda de rock nacida en Los Ángeles Red Hot Chili Peppers lanzó dos álbumes, Amor ilimitado y Retorno de la cantina del sueño . En el primer álbum, The Songblack Summer, se ha convertido en otro éxito en su robusto catálogo. Pero es el éxito de la banda en 1991, Under the Bridge, desde su álbum impactante El sexo de azúcar en la sangre magik Eso hizo a los chiles calientes rojos lo que son hoy.
toda mi vida letras
Formada en 1982, la banda es conocida por sus cuatro miembros centrales: el Singer Anthony Kiedis, el bajista Flea, el guitarrista John Frusciante y el baterista Chad Smith. Y es su sencillo, debajo del puente, con su significado sobre una vida envuelta en drogas, lo que los elevó.
El puente
Hasta la fecha, nadie sabe realmente a qué puente se está refiriendo Kiedis en la canción. Se le ha dado algunos detalles, pero finalmente no ha revelado la ubicación exacta.
Kiedis ha revelado que está ubicado en el centro de L.A. como Mark Haskell Smith, han hecho afirmaciones de que el puente está ubicado en el Parque MacArthur de la ciudad. Otros afirman que no puede ser cierto desde que Kiedis ha dicho que está debajo de una autopista. Algunos han publicado su túnel Belmont, cerca de MacArthur Park y el paso elevado de la autopista interestatal 10.
[RELACIONADO: 5 cortes profundos de chile rojo de chile caliente que deberías estar escuchando]
Pero nadie más que Kiedis puede estar seguro. Ni siquiera dio la respuesta en su biografía de 2004, Tejido cicatricial .
Las mamás
Si bien el significado de la canción es en gran medida triste sobre el uso de drogas y el tiempo perdido, una de las historias más positivas que vienen de debajo del puente es que la madre de Frusciante y algunos de sus amigos están cantando en el gran arreglo coral al final de la canción. La canción, que fue producida por el icónico artista Rick Rubin, necesitaba algo extra, por lo que la guitarrista le preguntó a su madre y a su amiga, que estaban en un coro, por ayuda. De hecho, Gail Frusciante y sus amigos figuran en los créditos.
Sí, una de las canciones más emotivas, relajadas y destructivas de los años 90 tiene a una madre de Dios de Guitarrista de rock que lo mata en la voz.
El poema
La canción nunca habría llegado a ser si no fuera por Rubin, quien ayudó a lanzar Def Jam en la ciudad de Nueva York y que trabajó con grupos como Run-DMC y The Beastie Boys. Trabajó en estrecha colaboración con RHCP y produjo El sexo de azúcar en la sangre magik . En muchos sentidos, Rubin, conocido por unir rock y rap, fue perfecto para el grupo crossover sur de Los Ángeles.
Un día, cuando Rubin visitaba a Kiedis, descubrió un poema que el líder había escrito, titulado Under the Bridge. En él, Kiedis habla sobre el consumo de drogas y la soledad. Rubin pensó que era hermoso y sabía que tenía que ser una canción. Entonces, Kiedis lo trajo aprensivamente a la banda y la cantó. El bajista Flea y Frusciante comenzaron a jugar con sus instrumentos hasta que comenzaron. Kiedis no creía que la canción funcionaría, sintiendo que era demasiado triste y emocional. Pero sus instintos allí estaban mal.
Frusciante se inspiró en Jimi Hendrix y su canción Little Wing en la parte de la guitarra de apertura, que sigue siendo prácticamente sagrada cuando se trata de riffs de rock. Cuando la banda se mudó al estudio de grabación propiedad de Rubin, conocido como la mansión, para trabajar y completar El sexo de azúcar en la sangre magik , Debajo del puente estaba completo.
al pie alv traducción
Las drogas
En esencia, el poema que Rubin encontró hablaba sobre el consumo de drogas de Kiedis y la soledad que estaba experimentando. Es probable que la línea más famosa de la canción sea, A veces siento que mi único amigo / es la ciudad en la que vivo / la ciudad de los ángeles / solitario como estoy / juntos lloramos . Esa sensación de desconexión de todas las personas, pero permanecer en sintonía con el espacio más grande que te rodea es un pensamiento muy conmovedor. Mezcle eso con el aislamiento elevado que proviene del uso de drogas y tendrá una canción con gran drama.
Escribir en Tejido cicatricials , Kiedis habla sobre lo que perdió durante ese tiempo, particularmente su relación con su ex novia, la actriz Ione Skye. Él escribió, había tenido a este hermoso ángel de una chica que estaba dispuesto a darme todo su amor, y en lugar de abrazar eso, estaba en el centro con jodidos gángsters disparando bolas de velocidad debajo de un puente.
[RELACIONADO: Red Hot Chili Peppers interpreta a Eddie Van Halen Tribute Song Live por primera vez]
Al final, Kiedis se puso sobrio. Elegió la música y sus compañeros de banda, ese lugar, sobre el que canta en el coro: Nunca quiero sentirme / como lo hice ese día / llevarme al lugar que amo. En verdad, el tiempo que pasó adicto a las drogas fue algunos de los momentos más bajos, si no el Momentos más bajos de su vida. Incluso escribe en la biografía que mintió acerca de estar comprometido con la hermana de un miembro de una pandilla para obtener acceso a una casa de drogas para anotar.
El lanzamiento
La banda lanzada Give It Away como la primera canción de su 1991 El sexo de azúcar en la sangre magik y as record executives were wondering what to release next, ely went to see RHCP in concert.
Cuando se puso bajo el puente, Kiedis perdió su señal, pero sorprendentemente, la audiencia comenzó a cantar la canción. Después del espectáculo, se disculpó con los ejecutivos, pero estaban encantados. Si la multitud conocía la canción tan bien, ese era el siguiente sencillo. A pesar de cualquier duda, la canción fue un éxito. Rubin tenía razón cuando vio ese poema. La canción pasó 26 semanas en Billboard Hot 100. Y la grabación se volvió platino.
El legado
El video musical de la canción fue dirigido por Gus Van Sant, quien luego dirigiría películas como Buena voluntad de caza . Van Sant conocía a Flea de su trabajo juntos en la película Mi propio Idaho privado .
Under the Bridge ha sido citado en varias áreas de la cultura pop, incluida una muestra lírica del estimado rapero Mos Def en su 1999 Negro en ambos lados álbum, en el que canta, La ciudad en la que vivo es hermosa Brooklyn. Seis años antes, Weird Al Yankovic hizo referencia a la canción en Bedrock Anthem.
Al final, la canción tiene dos vidas (al igual que Kiedis). El hermoso lado ingenioso con el brillante riff de guitarra y los ganchos melódicos y la vida de adicción agregada por drogas: las toxinas que sudan de cada vertido. Y la salvación que puede venir después. Si tienes suerte.
fujii kaze shinunoga e-wa letras
Foto de Scott Gries/Getty Images