Dios me dio fuerza introdujo el mundo en la asociación musical de Elvis Costello y Burt Bacharach. Esa canción inspiraría un álbum completo de material, así como varias actuaciones en vivo de las dos y otras canciones que escribirían juntas a lo largo de los años.
¿Cuál fue el significado detrás de Dios me dio fuerza? ¿Qué película proporcionó el ímpetu para su escritura? ¿Y cómo se unieron Costello y Bacharach para grabarlo? Veamos hacia atrás a este showstopper de una balada.
ella y yo lyrics
Gracia salvadora
La historia de God Give Me Fuerza comienza con la película de 1996 Gracia de mi oído t. Una especie de recuento suelto de la historia de Carole King (el compositor as se convierte en artista estrella por derecho propio), incluía personajes libremente basados en Phil Spector y Brian Wilson. En un momento, el personaje de Spector respalda financieramente una grabación masiva de una canción escrita por el personaje de King (interpretado por Ileana Douglas), a la que hizo el verdadero Spector por el ike Ike
El supervisor de música de la película pidió a Costello y Bacharach que escribiera una canción para este momento en la película. Costello hizo rodar la pelota escribiendo el verso y el gancho principal de lo que se convertiría en Dios me dio fuerza, y luego enviando por fax lo que le había escrito a Bacharach. En las notas de la compilación Las canciones de Bacharach , Costello explicó cómo las contribuciones de Bacharach transformaron la pista:
La canción ahora tenía una forma verdadera; Burt había agregado una melodía introductoria que se convirtió en la parte de la bocina de Flugel, había estirado la melodía de un par de frases de la revista media, haciendo una melodía más larga y elegante, e hizo un par de minutos pero cruciales cambios de notas que parecían casi perversos a primera vista, pero rápidamente se volvió imposible de sacudir hasta que uno no podía escuchar la forma en que originalmente lo había escrito originalmente.
El dúo luego se unió en la ciudad de Nueva York para grabar la canción, con Bacharach dirigiendo la banda, que incluía una sección de cuerdas y sus cuernos característicos. La versión terminada de Dios me da fuerza jugada en los créditos finales de Gracia de mi oídot y le valió a la pareja una nominación al Grammy.
Quizás más importante, sin embargo, provocó en Costello y Bacharach el deseo de continuar su colaboración. ¿Quién sabía que el poeta laureado de New Wave encajaría tan bien con el maestro de la elegante música pop clásica? Su álbum de 1998 Pintado de memoria , que incluyó a Dios darme fuerza como la pista de clausura, recibió el aclamación universal.
El significado de Dios me da fuerza
Al igual que muchas de las canciones que Costello y Bacharach escribieron juntas, Dios me da fuerza se centra en las consecuencias del amor frustrado. Ahora no tengo nada, así que Dios me da fuerza , Costello canta en la primera línea para establecer la mesa sombría. Su protagonista está tratando desesperadamente de mantenerlo unido, pero perderse en los reverencias sobre su ex solo conduce a decepciones: Y estoy perdido en imaginar / todo lo que vale la pena / mientras vuelvo a la tierra .
En el medio ocho, a medida que la melodía se eleva a un punto álgido emocional, se revela que otro hombre le ha quitado a esta chica. Quiero que lo duela , Costello se fuele en la parte superior de su rango en un impresionante momento de honestidad. El narrador luego admite que finalmente ha llegado a un punto sin retorno: Desde que perdí el poder de fingir / que alguna vez podría haber un final feliz .
Ella era la luz que bendeciría , Costello concluye en el coro. Ella tomó mi última oportunidad de felicidad . Dios Give Me Fuerza es una imponente evocación de la angustia, capaz de llevar incluso a las lágrimas hastiadas. Con las palabras de Elvis Costello tropezando con la música de Burt Bacharach, ¿cómo podría haber sido algo menos?
Cuando compra a través de enlaces en nuestro sitio, podemos obtener una comisión de afiliación.
Foto de Alberto E. Rodríguez/Getty Images para la Academia de Grabación