Con la mayoría de las rimas infantiles, el significado es bastante evidente. O, si no es así, al menos la historia es interesante. Jack y Jill subieron la colina y cayeron bajando. Little Bo Peep perdió sus ovejas. Lo entendemos. Pero con la clásica rima de la guardería, la pequeña Jack Horner, nos queda pensar solo una cosa: ¿quién escribió esta locura? ¿Y cómo ha durado los siglos?
Vamos a sumergirnos en todo eso junto con el significado de la rima de la guardería a continuación.
Codicia
A primera vista, la rima de la guardería parece representar un sentido sin sentido, casi Picos gemelos -Se -Like. Surrealista pero familiar. Infantil pero demoníaco. Pero cuando comienzas a analizar el verso, un significado se muestra a sí mismo.
El pequeño Jack Horner / se sentó en la esquina / comiendo su pastel de Navidad / Se puso el pulgar / y sacó una ciruela / y dijo: ¡Qué buen chico soy!
Nuevamente, aunque parece surrealista y payaso al principio, el significado toma forma. Este niño, Jack Horner, está en la esquina de su casa con su propio pastel de Navidad. No es un pastel de todos los días, sino un especial para Navidad. Y lo tiene todo para sí mismo.
Siendo que es pequeño, es poco probable que se haya tomado el tiempo para hacer el pastel, o incluso saber cómo. En cambio, se beneficia simplemente por proximidad. Si bien la publicación de esta rima se remonta a mediados de 1700, es probable que alguna forma viene de antes de ese momento. En un momento en que los pasteles de Navidad estaban de moda.
Entonces, ¿qué hace el pequeño Jack? Él pone su pequeña mano sucia en el pastel y saca una ciruela jugosa, probablemente marinada, dulce y picante. ¿Dice gracias al proveedor del pastel o al ciruela? No. En cambio, se elogia a sí mismo. Como si trepara al árbol para arrancar la ciruela, él mismo.
Historia
Curiosamente, se ha escrito mucho sobre este pequeño verso a lo largo de la historia. El poema ha sido reescrito, para evitar su tono codicioso, y su título y personaje del título se han asociado con otros poemas erróneamente. Pero recortemos la grasa aquí.
Primero encontrado en La melodía de la madre Gooese, o sonets para la cuna , que se remonta a al menos 1791 y quizás desde 1765, una referencia al verso llegó incluso antes en 1725 en una sátira del escritor inglés Henry Carey, llamado Namby Pamby.
Al igual que con muchas rimas de guardería, desde Jack y Jill hasta Little Bo Peep, las personas han intentado atribuir los significados actuales a la letra. Si bien esto a menudo es dudoso, para el pequeño Jack Horner, la gente ha señalado la historia de Thomas Horner, quien supuestamente robó una acción a una mansión. Sin embargo, la evidencia muestra que nunca lo hizo.
En cambio, la rima probablemente nació de ver a niños codiciosos que no saben de dónde proviene la comida de parecer satisfecho con el descubrimiento de lo que había dentro de su confección. Realmente, lo que esperas, es que un adulto viene a enseñarles en este momento. Pero si bien eso puede ser así, no hay un evento histórico para señalar aquí.
Verso menos codicioso revisado
En la década de 1820 en La reconocida historia del pequeño Jack Horner , el poema se revisa para ofrecer a los niños una visión moral del mundo.
Ahora que todo buen chico
Con un dulce o juguete,
No se escabullen astutamente en una esquina,
Pero para la reparación de los compañeros de juego
Y dales una parte.
Uno se pregunta por qué se necesitaba tal poema, pero tal vez en ese momento, el nombre Jack Horner era tan conocido e tan irresistible para un poco de verso, que llegó a ser a través de algún escritor moralista. Desde entonces, Jack ha aparecido en muchos chistes, sátiras, novelas y más. Sigue siendo un personaje popular. Por ejemplo, está en la película animada de 2022, Puss In Bots: The Last Wish , un propietario de un negocio de pastel ahora llamado Big Jack Horner y es gracioso .
De la guardería Rimas - Ridicula Rediviva ilustrada por J.E. Rogers, con impresión de cromolito de R. Clay Sons / Gettyimages.com