Toto es indudablemente mejor conocido por sus éxitos África y Rosanna, los cuales les ayudaron a convertirse en una de las bandas más exitosas de la década de 1980. Pero fue la línea de su álbum debut homónimo de 1978 que se convirtió en su primer éxito importante. Sostener la línea alcanzó el número 5 en el Cartelera Hot 100 y era muy popular en todo el mundo. Pero más que nada, la popularidad de la canción allanó el camino para que Toto se convirtiera en superestrellas internacionales unos años más tarde.
Los críticos tuvieron una reacción mixta a la canción, así como a las otras pistas del álbum. De hecho, Toto recibió algunas críticas dolorosas, y algunos expertos los llamaron malos artistas que no podían hacer la transición de ser músicos de sesión.
Sin embargo, la crítica no importaba; Mantenga la línea superó las listas durante seis semanas, mientras que otros dos singles del álbum llegaron al top 50. Estaba claro que Toto fue un éxito comercial, y que los fanáticos estaban respondiendo a su mezcla ecléctica de estilos.
Hoy, Hold the Line sigue siendo una de las canciones esenciales de la banda. Pero sus letras a veces han sido el tema del debate mientras la gente se pregunta, ¿es una canción de amor? ¿Y cuál es el significado de Hold the Line, de todos modos?
Escribiendo la canción
La historia del primer álbum de Toto es la historia de la experimentación en una gran variedad de géneros. No estaban seguros de cómo clasificarse, habiéndose inspirado en artistas tan diversos como Sonny, Cher y Boz Scaggs. Sin embargo, adoptaron este estilo ecléctico, y ninguna canción representaba ese estilo mejor que mantener la línea.
Las letras de la canción parecen ser adecuadas para una balada romántica, pero están impulsadas por la fuerza arena. Hold the Line se abre con un riff de piano distintivo seguido de una poderosa parte de la guitarra eléctrica, ninguna de las cuales son opciones tradicionales para una canción sobre el amor. El resultado es una canción que parece menos una declaración de amor y más como un grito de guerra.
El compositor y tecladista David Paich escribió el famoso riff de piano durante sus primeras semanas de vivir por su cuenta.
[RELACIONADO: Top 10 canciones de Toto (1978 - 2018) ]
En mi primer piano, cuando me mudé de casa para ir a la universidad, compré un pequeño triple de tres cuartos, y jugué ese riff de apertura durante días, dijo Paich Fábrica de canciones . Creo que me dieron avisos de desalojo: las personas golpeaban la puerta, diciendo: ¡Detente eso! Y una vez que etiqueté sostener la línea, el resto era simple escritura de la escuela secundaria sobre todo lo que el amor no es, para descubrir qué es.
Lo que el amor no es
Mantenga la línea se abre con el cantante reflexionando sobre las razones por las que ama a la mujer que está viendo. Pero, un poco humorísticamente, no puede aterrizar en qué es lo que encuentra tan convincente. En cambio, los versos se convierten en un reflejo de lo que el amor no es :
No está en la forma en que me sostienes
No está en la forma en que dices que te importa
No está en la forma en que has estado tratando a mis amigos
No está en la forma en que te quedaste hasta el final
No está en la forma en que te ves
O las cosas que dices que harás
Paich dijo que la canción se inspiró en su vida amorosa adolescente, ya que salió con diferentes chicas e intentó descubrir cuál le gustó más. Posteriormente, se preguntó qué significaba realmente amar a alguien en absoluto.
La canción también sugiere que la novia del cantante podría estar impaciente, preguntándole si realmente se preocupa por ella.
No es de la manera que volviste a mí
No está en la forma en que tu amor me libera
Esto sugiere que su relación puede haber tomado un descanso en un momento, tal vez porque no podía comprometerse con ella, o demostrar que estaba realmente invertido.
Sostener las interpretaciones de la línea
El coro ha estado sujeto a varias interpretaciones que rodean la frase mantienen la línea. Repite las frases:
Mantener la línea
El amor no siempre es a tiempo
Esto podría interpretarse como la cantante pidiéndole que mantenga la línea como un soldado en un campo de batalla, negándose a retroceder ante la adversidad. Podría estar pidiéndole que se mantenga fuerte, a pesar de que todavía está tratando de superar sus sentimientos.
Pero Paich también ofreció otra interpretación de la frase, y tiene que ver con alguna tecnología pasada.
Mis padres fueron los primeros en mi cuadra en obtener un teléfono rotativo, le dijo Fábrica de canciones. Cuando tienes más de una línea, hay botones en el teléfono para que más personas puedan llamar y se transfiere. Bueno, cuando estaba en la escuela secundaria, de repente el teléfono comenzó a sonar del gancho, y tenía una situación en la que estaba en la mesa y tenía tres chicas que llamaban al mismo tiempo, por lo que todas las luces parpadeaban. Era una especie de malabarismo, y así es como surgió.
Por lo tanto, mantener la línea era lo que la gente suele decir al rodar una llamada en un teléfono giratorio. De esta manera, la canción refleja la inmadurez del cantante mientras lucha por definir sus romances juveniles y descubrir cuál es real.
El legado de Hold the Line
Hoy, la primera canción que viene a la mente cuando escuchamos a Toto es África, lanzada en 1982. Pero Hold the Line fue su primer éxito, y demostró que su inspiración ecléctica era su verdadero genio. Los críticos estaban confundidos sobre cómo clasificarlos, pero no importaba; La canción y el álbum en el que apareció fueron un gran éxito, lo que demuestra que Toto podría ser superestrellas sin encajar en un solo género.
Foto de Michel Linsen/Redferns