La voz de Celine Dion habló con una generación con el lanzamiento de My Heart Will continúa en 1997. Conocido como el tema temático muy popular para la película Titánico Protagonizada por Leonardo DiCaprio y Kate Winslet, la canción se puede escuchar durante los créditos finales y aparece en la banda sonora.
La actuación de Dion con alma, junto con la devastadora historia de la película de los amantes cruzados, Jack Dawson (DiCaprio) y Rose DeWitt Bukater (Winslet), ha hecho que mi corazón sea un clásico atemporal. A continuación, miramos la historia de origen de la canción icónica.
Significado detrás de la canción
Mi corazón continuará fue compuesto por James Horner y la letra fue escrita por Will Jennings. Pero había la posibilidad de que la canción nunca haya existido. Horner escribió la partitura para toda la película y estaba bajo instrucción del director James Cameron de que no quería canciones con letra, solo instrumentales. Pero al pensar en qué canción tener al final de la película, Horner llamó a Jennings a escribir letras de una de sus composiciones. En Secret, Horner y Jennings se acercaron a Dion para grabar la canción, Horner interpretando una demostración en vivo de la canción para Dion en su habitación de hotel en el Caesars Palace en Las Vegas.
Más tarde, Dion cortó la canción en un estudio en Nueva York en Two Takes. Horner presentó la cinta a Cameron un mes después, mientras estaba en la casa del director para ver otro corte de la película que incluía efectos especiales recién agregados.
Le toqué la canción y él dijo: Bueno, esos son nuestros temas, ¿verdad? Horner recordó en una entrevista con CNN . Cameron preguntó cuando logró escribir la canción y hacer que Dion la grabara. Le dije: ‘Lo acabamos de hacer. Y sé que no quieres una canción en la película, pero creo que esto sería algo apropiado porque destila todo sobre la película .
Tres semanas antes de que se completara la película, Cameron acordó presentar la canción al final de la película. Creo que la audiencia estaba muy absorta y capturada por la película y la música se casó con la película muy, muy bien, observó Horner. Y así, cuando uno piensa en Titánico, Uno puede pensar en ambos.
Aunque continuaría convertirse en su éxito, Dion admite que inicialmente se resistió a grabar la canción. No hago tanto televisión, así que no quería grabar la canción, admitió sobre The Tonight Show protagonizado por Jimmy Fallon.
Cuando lo grabé, no pensé en una película; No pensé en la radio, luego le dijo Cartelera . Pensé: Canta la canción, luego sal de allí.
El entonces esposo de Dion, René Angélil, quien falleció en 2016, fue el responsable de persuadirla para que grabara una demostración que finalmente terminó en las manos de Cameron. Dion y Cameron se conocieron cuando el cantante y su esposo asistieron a una proyección privada de Titánico En Nueva York, eso incluyó mi corazón continuará. Dion se hizo llorar por el impacto emocional de la película.
No creo que Jim haya sido alguien que necesite la opinión de otras personas, mi corazón irá al coproductor Simon Franglen. Pero sé que personalmente consiguió la canción. Sintió que dio una resonancia al resto de la película.
La película tenía un golpe [sin la canción], agrega Titánico Productor ejecutivo Jon Landau. Lo que no tenía era algo que pudiera llevar a casa con usted. Encontraron una forma orgánica de tejer mi corazón continuará. Es solo una continuación del epílogo de la película.
Legado
Como Titánico, Mi corazón continuará fue un éxito exitoso. Debutó en el número 1 en el Cartelera Hot 100 después de su lanzamiento de noviembre de 1997 y desde entonces ha vendido más de 18 millones de copias en todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los singles más vendidos de todos los tiempos. La canción alcanzó el número 1 en todo el mundo, desde Estados Unidos hasta Europa hasta Taiwán y Nueva Zelanda, solo por nombrar algunos. También fue nombrada Mejor canción original en los Premios de la Academia de 1997.
My Heart Will Go On también aparece en el álbum de 1997 de Dion, Hablemos de amor, Donde alistó una lista de colaboradores de estrellas, incluidos Barbara Streisand, The Bee Gees y Carole King. El álbum se trazó en todo el mundo, encabezando ambos Cartelera 200 en los EE. UU., La lista de álbumes principales de Canadá en el país nativo de Dion, y más.
Foto de Alice Chiche/AFP a través de Getty Images
anillo de terciopelo