Viajando a Wilburys presentó a algunos de los mejores músicos de los años 60 y 70 reuniéndose para formar un supergrupo de los 80. Pero fue una leyenda que no en la banda fue indirectamente responsable de una de las mejores canciones del grupo Tweeter y el Monkey Man, que parecía tener un objetivo paródico a las primeras historias de Bruce Springsteen.
¿De qué se trata la canción? ¿Cómo se escribió? ¿Y realmente estaba destinado a burlarse del jefe? Tenemos nuestras conjeturas, así que vamos a disfrutarlos mientras nos sumergimos en Tweeter y The Monkey Man, uno de los aspectos más destacados de Viajando Wilburys vol. 1 , lanzado en 1988.
Negocio de mono
En muchas canciones de los Wilburys, cada uno de los cinco hombres de la banda colaboró sobre la escritura en un esfuerzo grupal por encontrar las mejores líneas. Pero Tweeter y Monkey Man parece haber sido un caso diferente. Según las entrevistas dadas por los participantes, parece que Bob Dylan hizo la mayor parte del trabajo en la pista.
Dylan y Tom Petty hicieron rodar la pelota al llegar a los nombres de los dos personajes principales, momento en el que comenzaron a hacer una lluvia de ideas sobre lo que estos dos podrían estar haciendo. Debido a que Jeff Lynne y George Harrison estaban un poco confundidos sobre la jerga y las ubicaciones específicas de los Estados Unidos, básicamente se recostaban y anotaban todas las ideas de las otras dos. (El quinto Wilbury, Roy Orbison, sentó esta canción).
En ese momento, Dylan necesitaba cortar la voz rápidamente porque debía regresar a la gira. Tomó Tweeter y el Monkey Man y esencialmente reescribió la canción mientras grababa. La historia de Wild Crime recibió un excelente tratamiento en el estudio, gracias a la parte de Dobro de Harrison y la puntuación de saxofón conspirador de Jim Horn.
Castigar al jefe
Ahora para la pregunta persistente: ¿Se escribieron Tweeter y The Monkey Man como una oda sarcástica a los himnos callejeros de Bruce Springsteen? Petty y Lynne han usado la palabra homenaje al describir la canción, que verifica las canciones y letras de Springsteen Trueno , Mansion on the Hill y Jersey Girl (que fue escrita por Tom Waits pero memorablemente cubierta por Springsteen).
Y, sin embargo, es difícil creer que Dylan no se estaba divirtiendo al menos con un cierto estilo de canción de Springsteen, aunque Springsteen no había escrito mucho más allá de mediados de los 70. Estamos hablando de canciones como reuniones al otro lado del río o Jungleland , aquellos donde todos los personajes parecen tener nombres coloridos y participar en estafas y crímenes de pequeños tiempos por falta de otras mejores oportunidades.
Los nombres Tweeter y Monkey Man también parecen haber salido directamente de un generador de nombre aleatorio Springsteen. Dylan se entrega a una diversión idiosincrásica con la plantilla, incluido un toque que dobla el género que llega al final de la canción: Jan le dijo al hombre del mono: No me engañó el curl de Tweeter / lo conocí mucho antes de que se convirtiera en una niña de Jersey.
¿Cuál es el significado de Tweeter y el Monkey Man?
Incluso si no reconoce ninguna de las referencias de Springsteen, Tweeter y The Monkey Man, en las manos seguras de Dylan, todavía se presenta como un drama criminal convincente lleno de humor negro. Los participantes incluyen a la instigante, Monkey Man de doble cruce, su fiel tweeter compañero, la amante de Monkey Man y la hermana de Tweeter, Jan, y un policía encubierto que intenta acorralar a la pareja titular por sus formas de hacer drogas.
Dylan está en su gloria, tomando líneas duras, incluida una que juraría que Springsteen dijo primero (pero no lo hizo): En Jersey, cualquier cosa es legal, siempre y cuando no te atrapen. Y a pesar de que los Wilburys eran generalmente conocidos por sus canciones geniales y de buen carácter, este pareado de Tweeter y Monkey Man sugiere algo bastante diferente en esta descripción del tiroteo final: El policía encubierto fue encontrado boca abajo en un campo / El hombre mono estaba en el puente del río usando Tweeter como escudo.
Hasta donde sabemos, el siempre guardado Bob Dylan nunca ha hecho ningún comentario público sobre la procedencia de Tweeter y Monkey Man. Bruce Springsteen tampoco ha mencionado sus sentimientos sobre la canción. Todo lo que sabemos es que Dylan escribiendo una canción basada en una configuración de jefe clásica resultó ser dinamita.
Cuando compra a través de enlaces en nuestro sitio, podemos obtener una comisión de afiliación.
Foto de Michael Ochs Archives/Getty Images