En '¿POR QUE SERA?' de Grupo Frontera con Maluma, los artistas profundizan en la dolorosa experiencia del amor no correspondido. La canción comienza con un anhelo de retroceder en el tiempo para evitar el dolor que conlleva enamorarse de alguien que no corresponde a esos sentimientos. Este sentimiento se resume en las líneas 'Quisiera volver al día en que nos conocimos / Pa' no ir', que se traduce como 'Ojalá pudiera volver al día en que nos conocimos / Entonces no iría'. El deseo de apagar las emociones para evitar el sufrimiento resalta aún más la profundidad del dolor experimentado por el narrador.
La pregunta recurrente, '¿Por qué será que cuando quiero querer conmigo quieren jugar?' o '¿Por qué cuando quiero amar, ellos quieren jugar conmigo?' Subraya la frustración y confusión del narrador. Esta línea refleja un tema común en las canciones de amor: la lucha por encontrar un afecto genuino en un mundo donde las intenciones suelen ser engañosas. Los repetidos fracasos amorosos, descritos como 'Otro amor que se me rompe en pedazos', enfatizan la naturaleza cíclica del desamor del narrador.
El verso de Maluma añade otra capa a la narrativa, expresando el deseo de que los roles se inviertan para que la otra persona pueda sentir el mismo dolor. Las líneas, 'Yo quisiera no querer y que tú me quisieras / Pa' que sientas lo que siento y así mismo te doliera', se traducen como 'Ojalá no te quisiera y que me quisieras / Para que pudieras sentir lo que Lo siento y te dolería igual.' Este versículo resalta el deseo universal de empatía en las relaciones, donde uno desea que el otro pueda comprender su sufrimiento. La profundidad emocional de la canción se amplifica aún más por la colaboración entre Grupo Frontera y Maluma, combinando sus distintos estilos musicales para crear una conmovedora exploración del amor y la pérdida.
letras hipnotizantes