¿La historia oficial detrás de esta querida canción es verdad? ¿O es una instancia de revisionismo intencional?
La historia detrás de esta canción se cuenta a menudo. Pero nunca parecía completamente genuino, y golpeado de una especie de revisionismo de compositores, cuando un compositor cambia los hechos sobre la intención o el significado original de una canción.
No sería la primera vez que un compositor falsificó los hechos sobre el significado de una canción famosa. Un posible ejemplo son las historias de Paul McCartney sobre su hermoso Blackbird, que varios escritores sugirieron no se trataba de pájaros, sino sobre el racismo. Aunque nunca mencionó esa interpretación durante décadas, comenzó a usarla a menudo. En 2002, hablando con el gran presentador de radio de Los Ángeles, Chris Douridas, McCartney dijo que recientemente recordaba por qué Lo había escrito. Y luego confirmó que sí, se trata de racismo.
tranquilito lyrics
Ese huele a revisionismo, aunque no hay pruebas. ¿Está ahí?
La historia detrás de cada aliento que tomes, sin embargo, está más claramente definida. Parecía revisionismo al principio, y ahora, después de alguna investigación, sabemos la verdad. Lo cual es que la historia detrás de esta canción, como se contó comúnmente, es errónea.
Es la canción más popular que Sting ha escrito, ya que es uno de los mayores éxitos de la historia. Sin embargo, también es una de sus canciones más simples, con una secuencia de acordes común, una melodía simple y palabras bastante básicas. Por supuesto, la simplicidad es una virtud en la composición de canciones; Esa melodía fundamental de la canción popular tiene los mismos cambios que Stand by Me y muchas otras canciones. Con estas simples palabras de amor, todas perfectamente rimadas y una melodía encantadora, es extremadamente atractiva.
También la parte de guitarra arpeggiada de Andy Summers lo puntúa perfectamente, al igual que la batería de Stewart Copeland. A diferencia de otros temas de peso bastante pesado en el mismo álbum, como la canción principal Sincronicidad, Parecía sorprendentemente soleado y romántico. Se convirtió en la canción exclusiva de la policía, y uno de los mayores éxitos de radio de todos los tiempos. Ganó el Grammy en 1983 por la mejor canción del año.
Sin embargo, Sting siempre ha parecido un poco avergonzado de su simplicidad, como si eso descalifique que sea mucho más amado y popular que esas canciones que ofrecían evidencia más abierta de su brillantez. En lugar de celebrar su habilidad para crear una canción tan pura que a las masas le encantaron más que cualquiera de sus canciones, menospreciaría su simplicidad.
La canción tiene la estructura estándar de una balada pop, dijo, pero no hay desarrollo armónico después de los ocho del medio, ni liberación de emociones.
Luego comenzó a embellecer la historia para contarnos que había más en esta canción de lo que sabíamos.
La canción es muy, muy siniestra, dijo Sting a la BBC, y fea. Y la gente en realidad lo ha malinterpretado como una pequeña canción de amor gentil, cuando es todo lo contrario.
Esta es la historia que todos ahora aceptan como verdad: aunque parece soleado, está oscuro. Dark, aterrador, acosador. Fue una historia que se dio cuenta de inmediato. Evidentemente, a la gente le encanta la idea de una canción que significa algo más que lo que parece ser. La prueba de esto son las interminables historias en línea que indican esto como el significado oficial de esta famosa canción. ¿Quién sabía?
Sin embargo, una pequeña investigación confirmó lo que sospechamos durante mucho tiempo. Revisionismo.
En 1991, al Reino Unido Lo independiente, Sting habló de los orígenes de la canción, admitiendo su propio revisionismo:
Me desperté en medio de la noche con esa línea en mi cabeza, dijo, me senté en el piano y lo había escrito en media hora. La melodía en sí es genérica, un agregado de cientos de otros, pero las palabras son interesantes. Suena como una canción de amor reconfortante.
Luego dijo:
No me di cuenta en ese momento lo siniestro que es . I pensar Estaba pensando en el hermano mayor, en vigilancia y control.
Está la admisión:
No me di cuenta en ese momento . Y ... creo que estaba pensando ...
En otra entrevista de 1991, fue abierto sobre este cambio, diciendo que la canción no ofrece ningún lanzamiento de emociones o cambio en el punto de vista del protagonista. Está atrapado en sus obsesiones circulares.
Sí. Luego viene la admisión clave:
Por supuesto , dice, no era consciente de cualquiera de esto . I thought I was just writing a hit song, and indeed it became one of the songs that defined the ’80s, and by accident the perfect soundtrack for Reagan’s Star Wars fantasy of control and seduction.
Hay confirmación de que la lectura siniestra de esta letra nunca fue parte de la intención del compositor. Por lo tanto, no califica como la historia real detrás de la canción. Es una historia revisada. Era, como dijo, no pretendido como siniestro mientras lo escribía; Esa oscuridad solo se le agregó más tarde. Lo cual, aunque podría funcionar, es simplemente falso.
Por supuesto, said Sting, I wasn’t aware of cualquier de esto. ¡Pensé que solo estaba escribiendo una canción exitosa!
Cada respiro que tomas
Por Sting
Cada respiración que tomes y cada movimiento que haces
Cada vínculo que rompes, cada paso que das, te estaré mirando
Todos los días y cada palabra que dices
Cada juego que juegas, todas las noches te quedas, te estaré mirando
No como nosotros kendrick letras
Oh, ¿no puedes ver que me perteneces?
Cómo me duele mi pobre corazón con cada paso que das
Cada movimiento que haces, y cada voto que rompas
Cada sonrisa que finges, cada reclamo que estés, te estaré mirando
Desde que te has ido, me he perdido sin rastro
Sueño por la noche, solo puedo ver tu cara
Miro a mi alrededor, pero eres tú, no puedes reemplazar
Me siento tan frío y anhelo tu abrazo
Sigo llorando, bebé, bebé, por favor
Oh, ¿no puedes ver que me perteneces?
Cómo me duele mi pobre corazón con cada paso que das
Cada movimiento que haces y cada voto que rompas
Cada sonrisa que finges, cada reclamo que estés, te estaré mirando
Cada movimiento que haces, cada paso que das, te estaré mirando
Te estaré mirando