A los dos años de la liberación, Don't Let the Bastards (Get You Down) de su álbum de 1990 Guerrero del Tercer Mundo, El título se convirtió en un frase para Kris Kristofferson, quien siempre fue abierto sobre sus posturas políticas. Kristofferson incluso le dijo estas palabras a Sinéad O’Connor cuando fue abucheada durante un concierto de tributo de Bob Dylan en Madison Square Garden, poco después de su controvertida aparición en Saturday Night Live en 1992.
El 3 de octubre de 1992, O’Connor, que acababa de lanzar su tercer álbum ¿No soy tu chica? , apareció como el invitado musical en Saturday Night Live y pasó a realizar una versión de Cappella de Bob Marley y la guerra de canciones de 1976 de los Wailers.
O'Connor eligió la canción en protesta contra las acusaciones de abuso sexual de niños en la Iglesia Católica, que comenzó a salir a la luz en la década de 1980. Durante su actuación, reemplazó las palabras en los versos sexto y séptimo, con las palabras abuso infantil y niños — Hasta que el régimen ignorble e infeliz que nos mantiene a todos a través del abuso infantil / yaa / abuso infantil / yaa / esclavitud subhumana / ha sido derrocado / completamente destruido … Hasta ese día, no hay un continente que conozca la paz / niños, los niños / pelea / lo encontremos necesario / Sabemos que ganaremos / Tenemos confianza en la victoria del bien sobre el mal. .
[Relacionado: 5 artistas prohibidos de Saturday Night Live]
letras del infierno de charlie
Como O'Connor cantó la letra final Tenemos confianza en el bien sobre el mal Ella levantó una fotografía del Papa Juan Pablo II rompió la imagen, la arrojó a la cámara y dijo luchar contra el verdadero enemigo.
Su actuación tuvo reacciones mixtas, y O'Connor nunca apareció en SNL de nuevo. En 2010, el fallecido cantante y compositor irlandés detalló su educación en la Iglesia Católica y experimentó el abuso sexual cuando era niño y dijo que su actuación no era sobre el hombre (el Papa), sino el cargo y el símbolo de la organización que representa, y la negligencia del abuso infantil continuo bajo la institución.
Quería forzar una conversación donde había una necesidad de uno, dijo O'Connor. Eso es parte de ser un artista.
El 23 de abril de 2001, el Papa Juan Pablo II emitió un largo carta de disculpa Abordar los casos de abuso sexual en la iglesia, y dijo que no hay lugar en el sacerdocio y la vida religiosa para aquellos que dañarían a los jóvenes.
tyler el creador ifhy letra
No estoy abajo
Solo dos semanas después de ella SNL Apariencia, O'Connor subió al escenario en MSG para interpretar la canción de 1979 de Dylan I Believe in You durante su concierto de tributo de 1992 y fue recibido por una audiencia de abucheos. Kristofferson, que la había presentado como artista cuyo nombre se ha convertido en sinónimo de coraje e integridad, se le pidió que la sacara del escenario pero hiciera lo contrario.
No estaba a punto de hacer eso dijo Kristofferson en 2010 en el programa de televisión irlandés Sábado por la noche con Miriam . Salí y dije No dejes que los bastardos te depriman, y ella dijo No estoy deprimido y ella cantó. Fue muy valiente. Me pareció mal, abucheando a esa niña, pero siempre ha tenido coraje.
[Relacionado: 4 de los sorprendentes momentos de Sinéad O'Connor en la música country]
Durante la aparición de Kristofferson, O'Connor salió a compartir un dúo en su canción de 1970 Ayud Me Ayud Me atraviesa la noche.
la gasolina lyrics in english
Hermana Sinéad
Antes de su dúo de 2010, y casi 15 años después de los incidentes en 1992, Kristofferson continuó apoyando a O'Connor y escribió un homenaje a la cantante y compositora, Sister Sinéad, para su álbum de 2009 Más cerca del hueso.
En su oda a O’Connor, Kristofferson canta el coraje y la fuerza del niña de cabeza calva, valiente A través de su arte: Y tal vez está loca y tal vez no lo está / pero también lo fueron Picasso y también los santos .
Estoy cantando esta canción para mi hermana Sinead
Sobre el desastre de Dios que ella hizo
Cuando les dijo su verdad tan fuerte como pudo
Su mensaje profundamente fue mal entendido
Hay humanos confiados de proteger nuestro oro
Y humanos a cargo del salvador de las almas
Y los humanos respondieron en todo el mundo
Condenando a esa valiente niña de cabeza calva
Y tal vez está loca y tal vez no
Pero también lo fueron Picasso y también los santos
Y ella nunca ha sido parcial a los grilletes o las cadenas
Ella es demasiado mayor para romperse y demasiado joven para domesticar
Foto: Sinead O’Connor (L) por Jesse Grant/Wireimage y Kris Kristofferson por Theo WARGO/WireMage