Los Smiths registraron a media persona en enero de 1987 y la lanzaron como el lado B de los ladrones de tiendas individuales del mundo se unen al mes siguiente. Pero la banda no vería el año a través. Cuando su álbum final Strangeways, aquí venimos Fue lanzado en septiembre, el guitarrista Johnny Marr ya había dejado el grupo. Eran una banda solo cuatro años.
En un nuevo álbum tributo de Smiths saliendo Records de lavandería americana Esta semana, el cantante y compositor de California Greg Laswell hace una interpretación de piano de media persona.
Me pareció una especie de disparo, dice Laswell. Como cuando ves una foto tuya y piensas: ¿Es así es como me veo?
La canción trata sobre un personaje que, a la edad de 16 años, llega a Londres y se registra en el Y.W.C.A. Una mujer le escribe una carta al narrador, diciendo que le gustaba más cuando el narrador era pobre. El narrador también ha estado buscando una tercera persona, durante seis años, con la esperanza de compartir una historia de vida de cinco segundos.
Los fanáticos de Smith a menudo se han preguntado si el narrador es un hombre o una mujer. Revisarse en la Asociación Cristiana de la Mujer Jóvenes ha llevado a algunos a inferir lo obvio. Pero, Morrissey le dijo al Revista British Music La cara En 1990, la canción era autobiográfica. De la mujer que escribe la carta, dijo, sí, eso es absolutamente cierto. Ella existe.
Si queremos tomar la canción como autobiográfica, en 1975, a la edad de 16 años, Morrissey era un joven fanático de la música en Manchester, que se ocupó de sí mismo Escribir cartas a revistas de música como Fabricante de melodías y Nme . Los Smith no se formarían durante otros seis años, hasta 1982.
Por supuesto, las letras de Morrissey atraen mucha controversia, y a menudo son borrosas en la línea de género y sexualidad. En la misma entrevista con La cara , Morrissey dijo que no estaba interesado en las relaciones porque las personas con las que se sintió atraída nunca se sintieron atraídas por él. Eso suena un poco como alguien que seguiría a una persona durante seis años.
Según Simon Godard's Mozipedia , Una enciclopedia dedicada a todas las cosas de Morrissey, la segunda línea en media persona bien podría ser un homenaje a uno de los letristas favoritos del cantante, Joni Mitchell. En la hija imprudente de Don Juan de Mitchell, de su álbum Jazz Fusion de 1977 del mismo nombre, canta, salí dos días en tu cola.
Morrissey no ha sido más útil arrojando luz sobre la narrativa de su canción. Presentando a media persona en Nueva York en 2000 , dijo simplemente, se trata de alguien que realmente no es una persona completa. Luego agregó sarcásticamente, ¿quién podría ser? No tengo idea.
Se le preguntó si Laswell cree que la canción es sobre un monstruo socialmente desajustado, como un crítico Recientemente escribió , no está de acuerdo.
No creo que se trata de un monstruo en absoluto, dice Laswell.
Media persona
Llámame morboso, llámame pálido
He pasado seis años en tu sendero
Seis largos años
En tu sendero
Llámame morboso, llámame pálido
He pasado seis años en tu sendero
Seis años completos de mi vida en tu sendero
Y si tienes cinco segundos de sobra
Entonces te contaré la historia de mi vida
Dieciséis, torpe y tímido
Fui a Londres y murió
Me reservé en el Y.W.C.A.
Dije, me gusta aquí, ¿puedo quedarme?
Me gusta aquí, ¿puedo quedarme?
Tienes vacante
¿Para un buzo de espalda?
Se quedó atrás y agrio
Y ella me escribió, igualmente dour
Ella dijo, en los días en que estabas
Irremediablemente pobre
Me gustas más.
Y si tienes cinco segundos de sobra
Entonces te contaré la historia de mi vida
Dieciséis, torpe y tímido
Fui a Londres y murió
Me reservé en el Y.W.C.A.
Dije, me gusta aquí, ¿puedo quedarme?
Me gusta aquí, ¿puedo quedarme?
Tienes vacante
¿Para un buzo de espalda?
Llámame morboso, llámame pálido
He pasado demasiado tiempo en tu sendero
Demasiado tiempo
Persiguiendo tu cola
Y si tienes cinco segundos de sobra
Entonces te contaré la historia de mi vida
Dieciséis, torpe y tímido
Esa es la historia de mi vida
Dieciséis, torpe y tímido
La historia de mi vida ...
Escrito por Steven Morrissey y Johnny Marr