La historia detrás de la malentendida de Randy Newman, por primera vez, llegó a la gente corta

Las personas cortas no tienen razón para vivir / Tienen pequeñas manos / y pequeños ojos / y caminan . Randy Newman no tenía reparos en abrir su canción de 1977 Short People con estas declaraciones. Y ese fue solo el comienzo de su historia.

Las personas cortas continúan describiendo más deficiencias de desafiado verticalmente individuos cantando Tienen pequeñas manos / y pequeños ojos / y caminan .

Tomado en Face Value, la letra Short People, lanzada en el quinto álbum de Newman Pequeños criminales, salió como prejuicio contra las personas que tienen una estatura corta. La mala interpretación de las letras ligeramente camufladas de Newman llevó a algunas estaciones de radio para prohibir la canción, y consiguió que Newman llamó un fanático, pero la gente corta fue una mirada más figurativa a las personas que son de mente pequeña: Contar grandes mentiras / tienen narices pequeñas .

[Relacionado: las 25 mejores citas de Randy Newman]



Me sorprendió la reacción, dijo Newman en 2017 de la controversia inicial alrededor de la canción. Debido a que fue un éxito, la canción llegó a personas que no buscan ironía. Para ellos, las palabras significan exactamente lo que dicen. Me imagino ser un niño corto en la escuela secundaria. Lo pensé antes de dejar que saliera el disco. Pero pensé: ¿Qué demonios? Sé lo que quise decir. El chico de esa canción es una locura. No se le era creer.


Más adelante en la canción, el mensaje más profundo de la canción es evidente, que todos son iguales.



Las personas cortas son las mismas
Como tú y yo
(Un tonto como yo)
Todos los hombres son hermanos
Hasta el día que mueran
(Es un mundo maravilloso)



Todo lo que tienes que hacer es escuchar dijo Newman del significado obvio detrás de la canción. No es como si fuera James Joyce.

Newman's Pequeños criminales Hit fue solo una muestra de lo que aún había llegado dentro de un elenco de narraciones sardónicas y enrevesadas. Atrapado entre el humor descaradamente seco y las historias más sentimentales, Newman ha pasado de la sátira más oscura de la ciencia política en 1972 a la visión de la ciudad más distópica de otros Pequeños criminales Track Baltimore, a través de su más alegre Historia de juguete Hit, tienes un amigo en mí y desaudito perdido sin ti sobre los momentos finales que un esposo comparte con su esposa moribunda.

Cuando se lanzó, Short People fue el primer gran éxito de Newman, yendo al número 2 en el Cartelera Hot 100.

Foto: Michael Ochs Archives/Getty Images