Con sus ritmos y melodías hinchables y divertidos y el uso extraño del lenguaje, la rima infantil de los niños, este viejo, es uno de los más divertidos para cantar y actuar con los demás. También es una herramienta útil para ayudar a los niños a aprender a contar y aprender a decir números.
Aquí a continuación, vamos a sumergirnos en la verborre, la historia y el posible significado del verso.
Chuchería
Antes de sumergirnos en la historia y el significado, vamos a sumergirnos en la letra de la rima tradicional.
Este viejo, jugó uno,
Jugó el chuchería en mi pulgar;
Con un patio de chuchería,
Dale un hueso al perro
Este viejo vino rodando a casa.
La rima continúa después de la primera estrofa, durante generalmente nueve más. Con el número (uno o dos, etc.) aumentando con cada estrofa.
Este viejo, jugó dos,
Jugó el chuchero en mi zapato;
Con un patio de chuchería,
Dale un hueso al perro
Este viejo vino rodando a casa.
Este viejo, jugó tres,
Jugó el chuchero en la rodilla;
Con un patio de chuchería,
Dale un hueso al perro
Este viejo vino rodando a casa.
Cada estrofa incluye un objeto diferente en el que el viejo jugó su juego. Otros objetos incluyen puerta (para cuatro), colmena (para cinco), palos (para seis), cielo (para siete), puerta (para ocho), columna vertebral (para nueve), y jugó una chuchería una vez más (para diez). Ver la letra completa aquí .
Los orígenes y el significado
Si bien no está claro quién escribió la rima tradicional (o si incluso proviene de una persona), una versión aparece en el trabajo de la coleccionista de canciones folclóricas británicas Anne Gilchrist, Journal of the English Folk Dance and Song Society , en 1937. La canción, bajo el título Jack Jintle, fue aprendida de su enfermera galesa en 1870, según el libro, Temas de la primera infancia durante todo el año , por los autores Debbie Thompson y Darlene Hardwick.
También hay otra versión de la canción que proviene del trabajo, Canciones populares inglesas para escuelas , que fue publicado en 1906 por Cecil Sharp y Sabine Baring-Gould.
La canción tiene poco significado más allá de un lenguaje sin sentido divertido y un deseo de enseñar a los niños el valor de contar. La lección, por supuesto, son los números. Pero el azúcar alrededor de esa píldora, por así decirlo, es la canción de la canción y el funk.
Liverpool
El novelista británico, conocido por sus historias de mar, Nicholas Monsarrat escribió en su autobiografía, La vida es una palabra de cuatro letras , that the song was a Liverpool song, referencing the town that would later birth the Beatles. The song, Monsarrat said, was local and original during his upbringing in the now-famed British working-class town.
Otras versiones
Por supuesto, a lo largo de la historia, la gente ha aprendido la canción, la aprobó y la cambió a lo largo de los años. Niño icónico Intérprete, raffi, canta la canción como esta, por ejemplo,
Este viejo, él juega uno
Toca uno en su antiguo tambor, oh sí, sí, yes, uh-huh
Bueno, toca uno en su viejo tambor, uh-huh
Este viejo, él juega dos
Juega dos en su kazoo, oh sí, sí, sí, uh-huh
Juega dos en su kazoo, uh-huh
Este viejo, él juega tres
Juega tres en su ukelele, uh-huh, sí, sí, uh-huh
Juega tres en su ukelele, uh huh
¡Escúchalo jugar!
menos lírica
Otros, como los artistas folklóricos Pete Seeger y Ruth Crawford, grabaron una interpretación de la canción en 1953 para su álbum, Canciones populares estadounidenses para niños. Los fanáticos pueden ver esa canción impulsada por el banjo AQUÍ . La canción también fue utilizada para la película, La posada de la sexta felicidad , de 1958. El compositor Malcolm Arnold lo llamó la canción de la máquina para niños.
Pensamientos finales
Como se señaló anteriormente, la canción se usa para enseñar a los niños a contar. Usando ritmos divertidos, lenguaje interesante e imágenes vívidas, la canción funciona. Y ha sido fundamental para el aprendizaje durante unos 100 años.
Pero quizás la mejor prueba de la canción es tomar su estructura y sacar la tuya. ¿Qué más podría rima con los números de un solo diez? Puedes hacer la canción tuya.
Photo gettyimages.com